Почти 1000 человек участвуют в выборе названия для озера

На сегодня в опросе по выбору названия для безымянного озера на юго-востоке Владивостока приняло участие 956 интернет-пользователей.

Варианты
% и количество голосов
Патрокл
32.01% – 306
Путина
24.16% – 231
Реликтовое
10.25% – 98
Другое (варианты ниже)
6.59% – 63
Камышовое
6.17% – 59
Надежды
4.50% – 43
Черепкова
3.66% – 35
Леопардовое
3.24% – 31
Приморское
3.14% – 30
Басаргина
2.72% – 26
Торфянка
1.88% – 18
Соболь
1.67% – 16

Напомним, идея о переименовании озера была предложена в соцсетях на волне темы борьбы со сливом в него канализации, которая не дала прорасти посаженным в озере лотосам.

Попутно с присвоением имени озеру (для этого еще предстоит пройти сложную процедуру, где успех вовсе не гарантирован) есть надежда побудить местные власти решить экологическую проблему параллельно с судебной тяжбой между военной прокуратурой и приемником Дальспецстроя.

Среди предложенных других вариантов были: Навального, Ароматное, Барса, Вонючка, Скрепоносное, Кремлёвское, Немцова, Хуйловское, Рогоз, Круглое, Рассветное, Миклушевского, Мира, Арома, Туманное, Детство или Лягушатник, Вонючее, Ссанина, утиное, Посракл, Хуютин, Пахучее, Фекальное, Белогвардейское, Засранка, Глубинное, Президентский, Круглое, Прибрежное, Бывшее, Ахиллеса, Болотное, Сточное, Мажористое, Душистое, Отхожее, Покатушки, Безымяное, Возрождение, Шило-мыльное.

Были также по 1 голосу за “Виталия” и “Греченюка”, хоть и с ошибкой, но инициатору борьбы за экологию озера приятно :).

Среди предложенных вариантов интересными показались нижеследующие.

Озеро Ахилл (или Ахиллеса) – этот древнегреческий герой был другом Патрокла, это было бы продолжением греческой топонимики во Владивостоке: помимо бухты Патрокл это бухты Аякс, Диомид и Улисс (он же Одиссей).

А читатель сайта Ольга Борисовская написала следующее:

Я помню каким было озеро 40 лет . На водной поверхности было много водяного ореха. Поэтому, мой первый вариант – это Трапа (ударение на первое а).

Trápa nátans – латинское название водяного ореха. Рогу́льник пла́вающий, или Водяно́й оре́х плавающий, или Чили́м, или Чёртов орех. Однолетнее водное растение, происходящее из южных районов Евразии и Африки, вид рода Рогульник семейства Дербенниковые.

Второй вариант – Рогоз (ударение на второе о). Рого́з (лат. Týpha) — род растений семейства Рогозовые. Рогозы — высокие болотные травы умеренного и тропического поясов Земли. Листья двурядные, длинные, лентовидные, цельнокрайние, без язычка в области влагалищно-пластиночного сочленения. Стебельзаканчивается початковидным соцветием, верхняя часть которого образована бурыми мужскими цветками (тычинками), а нижняя, более толстая, коричневая — женскими (пестиками). Его и сейчас можно увидеть на озеле (население его ошибочно называет камыш).

Тем более, что таких названий озер в России нет, да и местный колорит на лицо.

Архивные фотографии озера:

История озера и научная статья о нем. Вот что написали СМИ об инициативе с переименованием озера:

А на форуме Drom.ru более 50 комментариев на эту тему.